Федеральное космическое агентство (Роскосмос) совместно с Российской академией наук разработало пакет предложений относительно лунной программы России, пишут «Известия». Целью новой программы является оперативное закрепление на перспективном районе спутника Земли – Южном полюсе.

 Российские исследователи должны будут постепенно расширять инфраструктуру на предварительно разведанном плацдарме с благоприятными условиями освещенности, связи с Землей и наличием лунных природных ресурсов.

 При этом на Луне могут разместить станции мониторинга Земли, стенды для отработки новых космических и медико-биологических средств для подготовки экспедиций на Марс

 На первом этапе освоения Южного полюса предполагается провести разведку, на втором – создать необходимый полигон, на третьем – построить базу.

 В ходе освоения Южного полюса Луны при помощи автоматических и пилотируемых средств будут определены наиболее важные технологии, которые потребуется в дальнейшем разработать.

 Как сообщил источник в Роскосмосе, предложения по новой лунной программе будут рассмотрены правительством вместе с проектом Федеральной космической программы на 2016-2025 годы. В этой программе запланировано множество опытно-конструкторских работ, нацеленных на создание технологий по освоению Луны в 2026-2030 годах. 

Roscosmos for Russia proposes to consolidate the most promising part of the Moon.

 Federal Space Agency (Roscosmos), together with the Russian Academy of Sciences has developed a package of proposals for the Russian lunar program, write "Izvestia". The new program aims at strengthening the operational perspective area of ​​the Earth's satellite - the South Pole.

 Russian researchers will have to gradually expand the infrastructure for pre-scouting bridgehead with favorable lighting conditions, due to the Earth and the moon natural resources.

 In this case, the moon can place monitoring stations of the Earth, stands for the development of new space and biomedical tools for the preparation of missions to Mars

 At the first stage of development of the South Pole is supposed to conduct reconnaissance on the second - to create the necessary ground, on the third - to build a base.

 During the development of the South Pole of the Moon with the help of automatic and manned assets will be determined by the most important technologies that require further development.

 According to a source in the Russian Space Agency, proposals for a new lunar program will be considered by the Government, together with the draft of the Federal Space Program for 2016-2025 years. In this program, a variety of planned development activities aimed at the development of technologies for the development of the Moon in 2026-2030, respectively.

Источник (Source of information).